English & unsubscribe info -- see below
רוצה להימחק מרשימת התפוצה? ראה בסוף
זה יכול לגרום לאסון - שליש מהציבור הימני לא מצביע! You can help Israel by finding the missing voters
הכל תלוי בך! אתר בסביבתך הקרובה את כל ה"מקרים המיוחדים" להלן ופנה אליהם דחוף מיוזמתך:
סטודנטים ומי שעברו דירה: העבר להם קישור זה - https://he-il.facebook.com/IL80p/posts/403118359771761 - אם המרחק הוא 20 ק"מ ומעלה הם מקבלים כרטיס הלוך-חזור ברכבת או באוטובוס, בתחנה, ללא תשלום.
יולדות, חולים, אשפוז-יום: פנה אליהם מיוזמתך! הסבר שחשוב מאד שיצביעו, הנה הפתרונות! http://bechirot.gov.il/election/Kneset20/Pages/Elections-in-hospitals-and-limited-mobility-people.aspx
מי שעושה כימותרפיה בבית: אם דרושה להם הסעה -- הכי טוב, פשוט תסיע אותו לקלפי בעצמך או בקש מחבר שיעשה זאת.
סבא וסבתא והשכנים הקשישים: פנה אליהם מיוזמתך אם זכור לך שבעבר הם הצביעו לימין!
הסבר לקשיש/ה שאנו זקוקים לו כעת (ולא רק כעת). הסבר את המפלגות ליכוד, בית יהודי ו"יחד" של אלי ישי כדי לברר מה העדפתו. לרשום על דף את העדפתו אם הקשיש אומר שהוא מפחד שהוא ישכח. לשוחח עם המטפל/ת באשר למקום ההצבעה והזמן ותן גם לו/לה פתק (שמא הפתק יילך לאיבוד). בזמן הביקור אצל הקשיש, חפש עבורם תעודת זהות, או דרכון ישראלי בתוקף או רשיון נהיגה בתוקף עם תמונה.
אדם נוסף, כמו בן-משפחה או עובד זר, יכול ללוות אל תוך הקלפי!! http://bechirot.gov.il/election/about/InfoPages/Documents/InfoPageHeb.pdf - ראו עמוד 4 בסוף העמוד!
אבלים: פנה אליהם מיוזמתך! להסביר להם שמותר וצריך להצביע ביום הבחירות. http://www.news1.co.il/Archive/001-D-190012-00.html
מי שאינו דובר עברית: פנה אליהם מיוזמתך! להסביר את משמעות הבחירות, להסביר שכדאי להצביע למי שמתנגד להקמת מדינה פלשתינית במרחק אופניים מירושלים תל-אביב ונתב"ג. אם העולה החדש מסכים איתך,הסבר לו איפה הוא מצביע ורשום על דף איך נראה הפתק של המפלגה הימנית העדיפה עליו (לא עליך) כדי שיוכל לזהות. מחל = ליכוד. טב = בית יהודי/בנט. קץ = יחד/אלי ישי.
הקהילה האתיופית (ויוצאי ברית המועצות מבוגרים שאינם דוברי עברית): אחוזי ההצבעה שלהם – נמוכים. הסבר להם מהי מדינה פלשתינית! (כן, גם למי שאתה סתם פוגש ברחוב או באוטובוס...). אם הם מסכימים שעליהם להצביע לימין, יש מידע בחירות בשפות זרות כאן: http://bechirot.gov.il/election/about/InfoPages/Pages/default.aspx - אך עדיף להסביר בע"פ.
נכים: הנה הקלפיות הנגישות בכל רחבי הארץ: http://www.moin.gov.il/Subjects/kneset/Pages/negishut.aspx או http://bechirot.gov.il/election/Kneset20/Pages/SpecialAvailableKalpies.aspx
נוסעים לחו"ל, חתנים וכלות, ומי ששוהה בחופש: פנה אליהם היום מיוזמתך! להזכיר להם מראש להצביע - לפני ההמראה או אחרי הנחיתה/החופה.
כולם: בקשו מכולם לחפש כבר היום תעודת זהות, או דרכון ישראלי בתוקף או רשיון נהיגה בתוקף עם תמונה. שלא יסתבר ברגע האחרון שלא יודעים איפה זה.
חיילים ומילואים: העבירו להם את זה - http://www.moin.gov.il/Subjects/Bchirot/Pages/Soldier.aspx - ודאגו שיקחו איתם תעודות זיהוי עם תמונה.
אדישים: יש אנשים שפשוט לא מתרגשים מיום הבחירות. אתר אותם, ואם הם ימניים, באחריותך לשכנעם להגיע לקלפי לפני שהם הולכים לים.
ב ה צ ל ח ה !!
התנדבות למפלגות (לפעמים יעילים לפעמים לא – לנסות ולקוות לטוב): ליכוד: 03-7504283/2/7 או 03-7504316. בית יהודי: 03-7922885 או http://i4u.me/iTp4c . יחד: * 2655
ראית השמאל תלה שלטים לאורך הכבישים? זה לא חוקי. לדווח מיד על המקום המדוייק:
בכבישים בין עירוניים: 2120* מקש 3 . בתוך הערים: למוקד העירוני טל. 106.
BEWARE!! 1/3 of right wing Israelis simply don't vote!
You can bring safety to our country by "finding" the right-wing non-voters.
Simply look around you for the following categories who are in danger of not voting (but look only for people who are likely to be right-wing voters);
talk to them and make sure they are voting;
if not explain the importance of voting for the right and give them information or assistance
.
Potential non-voters for you to identify include:
Olim whose Hebrew is poor – especially Ethiopian olim (or older Russian olim): Explain that unlike abroad, voting here is important so as to prevent establishment of a Palestinian state just a bike-ride away from their home. Many are not aware of that issue! Likud, Bayit Yehudi and Yachad/Eli Yishai oppose Palestinian state. Write down (one of) these parties for them – each party also has a 2-3 letter abbreviation:
ליכוד – מח"ל בית יהודי בראשות נפתלי בנט – ט"ב יחד בראשות אלי ישי – ק"ץ
Here's info in various languages, http://bechirot.gov.il/election/English/pages/default.aspx#mainContent
although it's better to provide the information orally yourself.
English-language info: http://bechirot.gov.il/election/english/Pages/FAQ_eng.aspx
Students or people who have moved to a new city 20-plus km away: https://he-il.facebook.com/IL80p/posts/403118359771761 remind them they can get a free to-from bus/train ticket at any station.
New baby? In hospital? Inform them they are fully entitled to vote in the hospital – ask them to do so. http://bechirot.gov.il/election/Kneset20/Pages/Elections-in-hospitals-and-limited-mobility-people.aspx
Elderly? Can ask for someone to accompany them into the booth and/or prepare a note with their desired party on it and give it to them and their foreign worker or family member if any, ahead of time. See Hebrew explanation here – scroll to the bottom of page 4:
Sitting shiva? Inform these families that according to Rabbi Aviner and others it is permissible and appropriate for families in mourning to vote. http://www.theyeshivaworld.com/news/israel-news/30048/rav-aviner-voting-supersedes-shiva.html
Wheelchair bound? – Inform them they can vote in any of the following hundreds of locations all over the country: http://bechirot.gov.il/election/English/Kneset20/Pages/SpecialAvailableKalpies_eng.aspx
Soldiers or miluim: Remind them to insist on their right to vote in the army. http://www.moin.gov.il/Subjects/Bchirot/Pages/Soldier.aspx
Everybody: remind them that now is the time to look for your teudat zehut or valid ISRAELI (not USA etc.) passport or driving license (with picture). http://bechirot.gov.il/election/English/news/Announcements/Pages/Pa040315-2.aspx
– thank you!
Volunteer for the political parties (not always fantastically efficient, so hope for the best, use your common sense, and remember you are now in the Middle East):
Yachad: *2655
Facebook: http://www.facebook.com/MattotArim
רוצה להימחק מהרשימה? שלח דוא"ל ריק אל mattotarim-unsubscribe@eretz.org
to unsubscribe, pls send a blank email to: mattotarim-unsubscribe@eretz.org
קבלת את המייל הזה מחבר, רוצה להצטרף לרשימת התפוצה? שלח דוא"ל ריק אל mattotarim-subscribe@eretz.org
got this from a friend, want to join our distribution list? send a blank email to mattotarim-subscribe@eretz.org
לתגובות או לרישום ידידים הגרים בחו"ל mattot.arim@gmail.com
To ensure you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list – or simply reply to one of our emails; write to: mattot.arim@gmail.com
